返回頂部
11月23日，“法治光輝照邊疆”主題采訪團(tuán)走進(jìn)紅河州河口縣，深入南溪河口岸與城關(guān)邊境派出所，探訪基層普法創(chuàng)新實(shí)踐。從社區(qū)“法律明白人”的貼心宣講到外籍志愿者的雙語(yǔ)搭橋，河口縣以群眾需求為導(dǎo)向，用多元形式讓法治理念浸潤(rùn)邊疆，打造出一張有溫度、有力度的基層普法“暖心名片”。
采訪團(tuán)走進(jìn)河口口岸
南溪河口岸：“法律明白人”扎根一線 普法服務(wù)“零距離”
當(dāng)天下午，南溪河口岸的法治文化長(zhǎng)廊里人頭攢動(dòng)，普法互動(dòng)裝置、圖文并茂的法律宣傳欄吸引著往來(lái)群眾駐足?！按蠹以诳缇迟?gòu)物時(shí)要注意辨別商品真?zhèn)危龅较M(fèi)糾紛可以通過(guò)這些渠道維權(quán)……”社區(qū)“法律明白人”羅宗麗正用通俗的語(yǔ)言，結(jié)合實(shí)際案例為邊民和跨境人員講解消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)相關(guān)法律知識(shí)。
社區(qū)“法律明白人”羅宗麗向采訪團(tuán)介紹工作情況
作為基層普法的“主力軍”，河口縣聚焦邊境治理和群眾需求，精心培育了389名社區(qū)“法律明白人”，實(shí)現(xiàn)全縣48個(gè)村（社區(qū)）每村至少8名的全覆蓋。這些“法律明白人”來(lái)自村干部、退役軍人、鄉(xiāng)賢、網(wǎng)格員等群體，經(jīng)過(guò)系統(tǒng)的法律知識(shí)培訓(xùn)后，活躍在基層治理的最前沿。他們借助社區(qū)活動(dòng)、“院壩會(huì)”等契機(jī)，發(fā)放涵蓋邊境土地糾紛、跨境犯罪、未成年人保護(hù)等內(nèi)容的普法“口袋書(shū)”，用“大白話” 拆解專業(yè)法律條款；依托口岸法治文化陣地，通過(guò)雙語(yǔ)標(biāo)識(shí)、案例漫畫(huà)等形式，向群眾普及出入境管理、交通安全、跨境貿(mào)易等常用法律法規(guī)；更結(jié)合瑤族“盤王節(jié)”、壯族“六月節(jié)” 等民俗活動(dòng)，開(kāi)展雙語(yǔ)普法文藝匯演，用民族歌舞、小品演繹等群眾喜聞樂(lè)見(jiàn)的形式傳播法治理念，讓普法工作既有“法律味”，更有“煙火氣”。
南溪河口岸法制宣傳長(zhǎng)廊
“以前遇到問(wèn)題不知道找誰(shuí)、不懂怎么用法律維權(quán)，現(xiàn)在“法律明白人”就在身邊，有疑問(wèn)隨時(shí)能咨詢，心里踏實(shí)多了?！?一位常年往返中越邊境的商戶說(shuō)道。如今，在南溪河口岸及周邊村寨，“法律明白人”就像移動(dòng)的“法治服務(wù)站”，把法律知識(shí)送到田間地頭、口岸集市，打通了法治宣傳的 “最后一公里”。
城關(guān)邊境派出所：外籍志愿者架起連心橋 雙語(yǔ)普法傳溫情
“您好，辦理住宿登記需要這些材料，在中國(guó)居住要遵守這些法律規(guī)定……”當(dāng)天下午，河口城關(guān)邊境派出所的外籍人員服務(wù)站里，越南籍志愿者阮氏二正用流利的中越雙語(yǔ)，為一名前來(lái)辦理業(yè)務(wù)的越南同胞提供翻譯和咨詢服務(wù)。今年是阮氏二在河口居住的第30年，作為派出所外籍人員志愿者服務(wù)隊(duì)的一員，她的日常工作主要是為前來(lái)辦理住宿登記、證件業(yè)務(wù)的越南同胞提供翻譯幫助。
采訪團(tuán)走進(jìn)河口城關(guān)邊境派出所
“做這份工作特別有意義?！比钍隙χ嬖V采訪團(tuán)，很多越南同胞剛來(lái)中國(guó)時(shí)，因?yàn)檎Z(yǔ)言不通，對(duì)辦事流程和中國(guó)的法律規(guī)定不了解，常常感到迷茫。她不僅會(huì)幫助他們準(zhǔn)確傳達(dá)需求、順利辦結(jié)業(yè)務(wù)，還會(huì)主動(dòng)向他們普及出入境管理、禁毒、務(wù)工維權(quán)等方面的法律知識(shí)，為他們?cè)谥袊?guó)的生活提供便利?！懊看慰吹酵麄冺樌k好業(yè)務(wù)，臉上露出放心的笑容，我就覺(jué)得很有成就感。”阮氏二說(shuō)，令她更有成就感的是在中越邊防大隊(duì)交流時(shí)，她還會(huì)擔(dān)任雙語(yǔ)翻譯，她的翻譯能幫助雙方更順暢地溝通，促進(jìn)彼此在邊境管控、普法宣傳等方面的合作，為兩國(guó)邊民的交流交往添磚加瓦。
河口城關(guān)邊境派出所外籍志愿服務(wù)隊(duì)員阮氏二（左）和其他隊(duì)員
據(jù)了解，河口城關(guān)邊境派出所于2024年10月成立外籍人員志愿者服務(wù)隊(duì)，10名像阮氏二這樣精通中越雙語(yǔ)的越南友人成為服務(wù)隊(duì)核心力量。與此同時(shí)，派出所聯(lián)合河口縣人社局、縣公安局出入境管理大隊(duì)，掛牌成立河口縣外籍人員服務(wù)站，整合戶籍服務(wù)、出境辦證、外籍人員務(wù)工登記、居住證辦理等 4 類服務(wù)窗口，實(shí)現(xiàn)“進(jìn)一道門辦多項(xiàng)事”的便民服務(wù)。服務(wù)隊(duì)與服務(wù)站相輔相成，通過(guò)雙語(yǔ)翻譯、政策咨詢、普法宣傳等多元服務(wù)，有效解決了外籍人員“辦事流程不清、政策把握不準(zhǔn)、交流溝通不暢”等難題，讓法治溫度傳遞給每一位在河口的外籍友人。
從社區(qū)網(wǎng)格到服務(wù)窗口，從本土群眾到外籍志愿者，河口縣以多元普法為抓手，用貼心服務(wù)為載體，讓法律知識(shí)走出書(shū)本、走進(jìn)生活，既解決了群眾的急難愁盼問(wèn)題，又筑牢了邊疆和諧穩(wěn)定的法治根基。這張基層普法的“暖心名片”，正成為河口縣促進(jìn)民族團(tuán)結(jié)、深化跨境交流、推進(jìn)基層治理的重要力量。（昆明信息港 記者甘凌菲）
